Mais commençons par ceci : mieux qu’un manuel d’histoire, ce roman nous plonge directement au cœur de l’action et arrive à nous faire « palpiter » au rythme des cœurs catalans. Pour avoir su pénétrer si profondément et si intensément ces heures (qui se traduisent en années) de préparation jusqu’au jour du référendum, j’imagine que l’auteur a dû lui-même se trouver littéralement happé par l’élan fabuleux de ses amis catalans… D’ailleurs, les noms de Marcel Théberge et Diane Larose ne rappellent-ils pas étrangement ceux de Michel Roberge et Denise Latulippe…?
Tout au long de ma lecture, je pouvais à mon tour « toucher » et participer à la quête catalane pour un pays et pour la farouche défense de ses droits démocratiques. En passant, bravo pour les clins d’œil en parallèle avec la situation québécoise. C’est vraiment bien mené…
Bref : un livre remarquable à bien des égards, et j’ose croire qu’il obtiendra un vif succès auprès de tous ceux qui s’intéressent à la chose politique en général, et à la cause catalane en particulier. Chapeau ! »
«
Je suis impressionné par ta grande
connaissance de la Catalogne et de notre histoire contemporaine. Cette édition est fantastique. Et ce fut un plaisir d'y pouvoir faire une petite collaboration. Per Molts Anys ! Una abraçada. »
August Bover I Font, professeur émérite de l’Universitat Autonoma de Barcelona
* * * * *
« Michel ! Molt content que un llibre així existeixi al Quebec ! »
Joan-Lluís Lluís, écrivain de Catalogne du Nord.
* * * * *
« Estic emocionat quan llegeixo les teves paraules respecte a la teva vinculació amb Catalunya, la teva terra també. Felicitats !!!! Gràcies per esdevenir l’ambaixador català a les terres québécois. »
Joaquim Borras Gómez, directeur des Archives de la ville de Barcelona.
* * * * *
« L'últim llibre de'n Michel Roberge, quebequés, gran arxiver i mestre d'arxivers i entusiasta catalanòfil. Si aquest llibre pogués venir aquí !!! »
Anna Duran Armengol, ex-professeur d’histoire
à Escola Proa et ex-archiviste à l’Arxiu Nacional de Catalunya
Les
Éditions Noir Québec présentent les couvertures de première et de quatrième du
nouveau récit de Michel Roberge : Le Chat et le Canari.
Extrait
des Notes et remerciements de l’auteur
:
« [Ce récit] souligne à ma façon le 5e anniversaire du référendum convoqué par Carles Puigdemont le 1er octobre 2017 et le courage, la résilience et la volonté d’un peuple en quête d’indépendance. D’ailleurs la toile du peintre montréalais Alexandre Chartrand ornant la couverture de première et intitulée Tots junts (Tous ensemble) – deux Catalans au sommet d’un castell, ces tours humaines de plusieurs étages dont la structure repose sur la mobilisation des forces de plusieurs dizaines, voire de centaines d’hommes et de femmes – en est l’image la plus symbolique. »
À Barcelona, en ce 11 septembre 2022, les Catalans participent en grand nombre à la manifestation organisée par l’Assembea Nacional Catalana dans le cadre de la Diada , leur fête nationale ayant pour thème cette année « De retour pour gagner, l’indépendance ». Les Éditions Noir Québec profitent de l’occasion pour dévoiler le titre du nouveau récit de Michel Roberge qui revisite à la manière d'un roman les événements qui ont mené à la tenue du référendum catalan du 1er octobre 2017 et qui sera disponible d'ici la fin de septembre.
Résumé :
Jordi Casals, personnage fictif dans la peau d’un professeur d’histoire à l’Universitat de Girona, est né le jour de la mort du dictateur Franco. À la recherche du sort subi par son grand-père républicain au nombre des fugitifs de la Retirada de 1939 disparus dans le Roussillon, l’universitaire est un témoin privilégié, avec sa famille, de la naissance et de la montée d’une initiative de la société civile catalane. Un mouvement qui forcera les partis souverainistes modérés à opter pour un virage résolument indépendantiste. Depuis la première consultation populaire sur l’autodétermination à Arenys de Munt en 2009, en passant, à partir de 2012, par les grandes manifestations des Diada Nacional de Catalunya du 11 septembre, la Consulta de 2014, jusqu’au référendum « illégal » de 2017 bouleversé par un déchaînement de violences répressives démesurées de la part des forces policières espagnoles.
Le Chat et le Canari décrit la démarche originale, créative, pacifique et festive d’un peuple qui lutte pour la liberté de déterminer son propre avenir.
Un modèle sociopolitique qui devrait inspirer d’autres nations en quête des mêmes objectifs.
L'auteur :
Michel ROBERGE s’intéresse à la Catalogne depuis sa rencontre, en 1989, avec des collègues archivistes catalans. Il a enseigné à Barcelona, Girona, Lleida et visité diverses communes de la Principauté. En 2014, il a arboré le fleurdelisé québécois sur la Grand via de les Corts Catalanes lors de la manifestation du « V » géant qui attira entre 1,8 et 2,5 millions de Catalans réclamant le droit de voter. Cette fiction/réalité apporte sa contribution pour souligner le 5e anniversaire du référendum du 1er octobre 2017 et honorer la résilience d’un peuple en quête de liberté.
Ce livre, empreint de tendresse et de souvenirs, porte tellement bien son nom !
J’ai particulièrement apprécié les passages où vous nous permettez de « toucher » à votre enfance…
Celui, par exemple, où vous parlez des jouets avec lesquels vous vous amusiez chez vos grands-parents…
J’avais l’impression de replonger dans une partie de ma propre enfance.
De très beaux moments de lecture !
Merci ! »
Michel Roberge. - Les oriels de la ville de Québec. 01 - Vieux-Québec, Vieux-Port et Petit Champlain. - Québec : Éditions Noir Québec, 2022. - 76 pages. Illustré.
ISBN PDF : 978-2-9820932-0-1 10,00 $ CDN - 7,50 EUR
Cet ouvrage offre une expérience de lecture unique : il vous permet de localiser sur Google Map, sous forme d’hyperliens, chacune des rues sur lesquels se trouvent les oriels recensés.
Vous devez avoir accès à Internet et à un navigateur Web sur votre support de lecture pour bénéficier de ces compléments.
Pour commander : https://bit.ly/3l4OOSE
Le plus récent livre de Michel Roberge, Limoliloustalgie – Florilège de souvenirs 1951-1957 offre une expérience de lecture en format PDF dynamisée par l’inclusion d’un grand nombre d’hyperliens.
D’une part, pour naviguer dans le fichier depuis la table des matières.
Et d’autre part, pour visualiser et écouter des vidéos disponibles sur Youtube au gré des réminiscences évoquées sur une époque, les années 1950, peu mise en évidence dans la littérature québécoise.
Une troisième réalisation innovatrice des Éditions Noir Québec après Polars & Boustifaille et la nouvelle édition numérique de Zébrures écarlates.
Ce genre littéraire, le polar, dont les intrigues devraient être truffées de bouffe empoisonnée, on l’évoque si bien dans une annonce, aurons-nous besoin d‘un goûteur tel un monarque pour vérifier si un plat ne contient pas une dose d‘arsenic?
J‘apprécie également les rappels historiques.
Bon appétit !
Les Éditions Noir Québec ont l’immense plaisir de vous présenter en primeur la couverture de première du prochain livre de Michel Roberge qui devrait être publié d’ici la fin de l’hiver 2022.
« Des images, des odeurs, des saveurs, des mots, des sonorités, des perceptions, des constats, des gestes, des lieux, des événements, des activités d’un monde ouvrier propres à un contexte familial, culturel, religieux, socio-économique et politique d’après guerre.
Aux portes d’une révolution qu’on dira tranquille, inimaginable, dans ces années là, qui transformera radicalement ces conditions de vie et plus généralement celles de la société québécoise avec son ouverture sur le monde. »
« Une autre idée originale de l’auteur Michel Roberge vient de paraître. Après avoir laissé sa vie entre les mains d’un dangereux tueur en série dans un précédent récit, voilà qu’il propose un répertoire des recettes favorites de quelques-uns des acteurs issus de son imaginaire.
Le livre Polars & boustifaille ‐ Mes personnages cuisinent avec vous donne la parole à certains des protagonistes principaux, secondaires et figurants créés dans ses trois premiers romans Zébrures écarlates, Chronomeurtres et J’ai tué mon auteur. ‘’J’ai convaincu 20 d’entre eux de se raconter, de partager leurs coups de cœur culinaires et de les cuisiner en compagnie des lecteurs ‘’, raconte le romancier de Sillery.
Cette fiction présente une quarantaine de recettes d’entrées, de plats principaux et de desserts. Une occasion propice pour en connaître davantage sur celles et ceux qui évoluent dans l’univers littéraire de Michel Roberge autour d’une bonne bouffe. Le tout est complété par une recension non exhaustive des auteurs qui, comme lui, ont accordé une place importante aux plaisirs de la table dans leurs récits. »
Par François
Cattapan
Je me suis mis trois des recettes au menu cette semaine : omelette aux patates, curry au poulet et croquettes au jambon.
[…]
Curry au poulet : très bon; tout est dans la sauce !
[…]
L'omelette était délicieuse. Je rajouterai quand même de l'ail la prochaine fois. Comme mon poêlon avait 11 pouces de diamètre le retournement de l'omelette devenait une entreprise délicate : on a réussi... en s'y prenant à deux avec trois spatules.
[…]
Super les croquettes de jambon ! Délicieuses et pas compliqué ni long, même si c'est de la friture. »
Afin d’offrir une expérience de lecture augmentée en lien avec nos publications, les éditions Noir Québec associent à celles-ci un site Web complémentaire.
Lors de sa sortie, Polars & Boustifaille – Mes personnages cuisinent avec vous faisait référence à un certain nombre de titres alors repérés accordant une place à la bonne chère.
Nous avons le plaisir d’annoncer la mise en ligne d’un site qui pour but de mettre à jour progressivement, au gré de nouvelles découvertes, la bibliographie publiée dans la deuxième partie de ce livre : Polars & Boustifaille – Mise à jour de la bibliographie.
* * * * *
Autres sites en complément de nos publications :
Autopsies de Chronomeurtres qui fournit des informations complémentaires sur les personnages, les auteurs et philosophes cités, les lieux, les événements, les horloges, les vins, les références musicales, les objets… mentionnés dans le polar Chronomeurtres.
Zébrures écarlates - Personnalités et lieux cités qui regroupe, en complément de lecture, des hyperliens pointant vers des pages ou des images de personnalités, d'objets et de lieux mentionnés dans le roman Zébrures écarlates – Nouvelle édition numérique. Ils permettent d'en apprendre davantage sur l'univers de la première aventure du détective archiviste Ives d'Arch.
Dans
le but de rejoindre un lectorat à la fois sur le continent nord-américain qu’européen,
les éditions Noir Québec préparent le lancement virtuel du nouveau livre de
Michel Roberge « Polars
& Boustifaille – Mes personnages cuisinent avec vous ».
Vous pouvez vous déjà vous inscrire en nous faisant parvenir un courriel à editions.noirquebec@gmail.com. Nous vous transmettrons le lien Internet (https…) et les instructions vous donnant accès à l’activité. Michel Roberge vous présentera ce livre de recettes hors du commun qui vous permettra d’en connaître davantage sur son univers d’écrivain et qui saura très certainement satisfaire vos papilles et votre boulimie de lectures.
Trois exemplaires de l’ouvrage en format PDF très convivial avec notamment l'accès en tout temps à la table des matières et à l’index des recettes seront tirés au sort parmi les personnes présentes.
Pour accommoder les participants des deux côtés de l’Atlantique, cette activité, d’une durée d’environ 30 minutes, se tiendra le samedi 11 décembre à 10h00, heure normale de l’Est nord-américain (16h00, heure normale d’Europe de l’Ouest).
Bienvenue à tous les amoureux de bonne bouffe et de littérature du crime (polars, thrillers et romans noirs) de la francophonie !
Les Éditions Noir Québec ont le
plaisir d’annoncer la nouvelle publication de Michel Roberge (écrivain de Québec) :
Polars & Boustifaille – Mes personnages cuisinent avec vous. – Québec : Éditions Noir Québec, 2021. – 217 pages. Illustré. (version PDF)
« On m’a mis au défi de publier un livre de
recettes original. J’ai donc invité une vingtaine des mes personnages de romans
Zébrures
écarlates, Chronomeurtres
et J’ai
tué mon Auteur à se raconter et à cuisiner avec le lectorat leurs coups de cœur
culinaires. Le tout complété par une recension non exhaustive des auteur.es qui,
comme moi, ont accordé une place importante aux plaisirs de la table dans la
littérature en générale et dans la littérature du crime (polars, thrillers et
romans noirs) en particulier. » MICHEL ROBERGE
Polars & Boustifaille est le 32e ouvrage publié par Michel Roberge depuis 1983, dont un très grand nombre à caractère technique en lien avec sa première carrière de spécialiste en gestion des archives et des documents. Depuis 2015, il publie des polars dont l’action se déroule principalement à Québec. Il a aussi traduit du catalan au français Opération Urnes - L'organisation clandestine du référendum catalan publié au Québec chez Septentrion et en France chez Balzac éditeur. Il a également collaboré à deux « cadavres exquis » en France en 2018 et en 2020.
Service de presse : editions.noirquebec@gmail.com.
Voici les 20 personnages des romans de Michel Roberge qui cuisineront bientôt avec vous.
Les Québécois :
Jean-Charles Boisvert, Marjolaine Bouchard, Claude Bouquin, Jean-François Casellas, Norbert Dionne, Ives d’Arch, Bruno Harvey, KGB, Jean-Claude Lebœuf, Gaston Portelance, Kevin Pouliot, Lionel Sanschagrin Marcel Théberge et Victor Vanier.
Les Catalans :
Vicente Cardellach, Miquel Caselas, Joaquim Figueras, Isabel Matas, Antonia Russinol et Llura Solés.
L’intrigue savamment menée, qui se brode finement sur deux époques et deux continents. La justesse des personnages (tellement réalistes qu’on a l’impression de les connaître) et la résolution fascinante de cette mystérieuse affaire…
Ce que j’ai PARTICULIÈREMENT aimé:
Les chapitres qui nous font plonger dans la Catalogne de l’après-guerre. D’abord parce qu’à l’évidence vous avez une connaissance approfondie du sujet, mais surtout parce que votre plume devient littéralement ensorcelante quand vous en parlez. On baigne tout à coup dans époque et dans cette lumière catalane, et on arrive presque à percevoir les odeurs et les bruits des lieux que vous décrivez. J’y ai trouvé le même plaisir que lorsque j’ai lu les meilleurs opus de Perez-Reverte. Et ce n’est pas seulement parce qu’il s’agit de l’Espagne, mais plutôt en raison de la virtuosité de l’écriture et la richesse des tableaux auxquels nous sommes conviés.
Au plaisir de vous lire bientôt à nouveau!
P.S. Bien que je trouve l’idée intéressante, je ne suis pas certain que les ajouts multimédias ajoutent grand-chose à ce roman. Pour ma part, comme je connaissais un grand nombre des œuvres mentionnées, je pouvais facilement les imaginer en cours de lecture. J’ai bien suivi le lien à deux ou trois reprises, mais je trouvais que c’était plus une distraction qui brisait le rythme de ma lecture. Peut-être est-ce dû simplement à mon âge… 😉
En cette journée J’achète un livre québécois du 12 août 2021, osez la différence : offrez-vous un polar confortable, non stressant, non sanglant, divertissant et, jusqu’à un certain point, didactique : https://editions-noir-quebec.square.site/ (papier, ePub, PDF et MOBI). Livraison gratuite de la version papier partout au Canada.
En cette journée J’achète un livre québécois du 12 août 2021, osez la différence : offrez-vous un polar confortable, non stressant, non sanglant, divertissant et, jusqu’à un certain point, didactique : https://editions-noir-quebec.square.site/.
Les
Éditions Noir Québec publieront à l’automne 2021 le 5e livre de Michel Roberge : Polars & Boustifaille.
En attendant l’écriture de son prochain opus, les personnages de ses trois premiers romans vous présenteront leurs coups de cœur culinaires et les cuisineront en votre compagnie, à compter de l’automne 2021
L’annonce de cette publication originale a déjà suscité des commentaires positifs sur les réseaux sociaux :
Une occasion propice pour en connaître davantage sur celles et ceux qui évoluent dans l'univers littéraire de l'auteur.
L’ouvrage sera disponible en format PDF et, au besoin, vous pourrez imprimer les recettes que vous voudrez à votre tour déguster. Pour vous donner l’eau à la bouche, nous avons le plaisir de vous présenter la couverture de première.
Nous vous invitons à suivre, au cours des prochaines semaines, les étapes de conception, d’écriture et d’édition de cet ouvrage sur le blogue de l’auteur.
Bon été à toutes et à tous !
